Legal information

Identification of the website editor

Mailing address :Allée du Parc

Headquarters :Allée du Parc

Phone number :+33 3 85 38 00 88
Email address
Registered in under SIREN : 
SIRET :35265418000012
APE Code 
Share capital :10000
Tourism Empowerment number : 
VAT Individual identification number : 
Publication Director :Jefferson CALLOUD
Legal representative :Jefferson CALLOUD


Website realization & Hosting

Company :Les Ateliers Apicius
Web address
Mailing address :27 Grande rue

Phone number :33384737010
Fax number :33384737011
Email address : 
Registered in under SIREN :FR-40906540600038
SIRET :40906540600038
APE Code :5911B
Share capital :650 000 €
VAT Individual identification number :FR51409065406
Legal representative :Cécile DONGUY

By choosing access to the site, the user agrees, expressly and irrevocably, the terms below.


Access to and use of the site are subject to the conditions of access and use, which engage you, and you must respect. Therefore, we recommend that you carefully read the following. LE POISSON D’OR claims itself as a responsible company. We remind you, as such, that the abuse alcohol is dangerous for your health. Alcohol should be consumed in moderation. Access to and use of the site by people in France, is strictly reserved for adults. It is for this reason that the year of birth is required upon each access to the site. Any violation of the above, and in particular any incorrect or false information on the age of the user of site can not engage the liability of the company Le Poisson d’Or. Access to and use of the site in other countries and territories where the consumption of alcohol is allowed, are strictly reserved for people legally authorized to consume alcoholic beverages. Accordingly, persons in a country or territory where the use of the site is not authorized by the laws and regulations, or who do not have the required age to access this site is asked to immediately leave the’ site.


The entire site is covered by French and international legislation on copyright and intellectual property. The photographs, texts, slogans, drawings, images, animated sequences or not and all works integrated into the website are the property of LE POISSON D’OR or third parties which authorized LE POISSON D’OR using them. Logos, icons and graphics chips represented on the site are protected by copyright and L.511.1 and following of the Code of intellectual property relating to the protection of registered designs. All reproduction rights are reserved and strictly limited, including for downloadable documents and iconographic and photographic representations. All trademarks cited on this website are registered by the companies that own them. Any unauthorized use of any or all of these rights by third parties may lead to prosecution.

Website contents

LE POISSON D'OR disclaims all liability in case of late updating, and in the event of interruption or temporary unavailability of the service. LE POISSON D'OR reserves the right to change at any time without notice, the content of this website. The reproductions on paper or computer, said site and the works that are reproduced are permitted provided they are strictly for personal and private use. This excludes any use for advertising and / or commercial and / or information and / or they comply with the provisions of Article L.122-5 of the Code of Intellectual Property. Any reproduction, representation, use or modification by any means and on any support whatsoever, all or part of the site, of all or part of the various works that compose it, without the prior permission of the publication Director is strictly forbidden, constitutes a counterfeiting offence and may result in civil lawsuits and / or criminal, as well as payment of damages.

Website access

The user of the website acknowledges having the skills and resources necessary to access and use this site. LE POISSON D'OR cannot be held responsible for factors and events outside its control related to the use of the site and their effects or hardware incompatibilities and / or software and any damage that may result to the user's technical environment, including its computers, software, network equipment and other equipment used to access or use the service and / or information. It is reminded that to access or remain fraudulently in a computer system, to hinder or distort the functioning, fraudulently introducing or modifying data of such a system is an offense punishable by law.

Hypertext links

The site allows the establishment of a link relating to its content, subject to: Website Publication Director's authorization not to use the technique of deep link ("deep linking"), that is to say that the site must not be lodged within the pages of another site, but accessible by opening a dedicated window, to mention the source pointing through a hyperlink directly to the desired content.

Any use for commercial or advertising purposes other than prescribed manner. This authorization does not apply to websites which broadcast polemic, pornographic, xenophobic contents or can, to a large extent, affect the sensitivity of the majority.

LE POISSON D'OR cannot be held responsible for the content of proposed linked websites, regardless of the type of link established from or towards LE POISSON D'OR reserves the right to oppose its establishment

Data collected on the website 

All data collected on this site by any means whatsoever, are reserved to the use of the company LE POISSON D’OR. According to Article 34 of Law 78-17 of 6 January 1978, you have the right to access, modify, rectify and delete data about you. To exercise this right, please contact us by email at:


The information collected on this site via forms is subject to data processing designed to develop a business proposal. The data recipient is: LE POISSON D'OR. According to Article 34 of Law 78-17 of 6 January 1978, you have the right to access, modify, rectify and delete data about you. If you wish to exercise this right and obtain information about you, please contact us at the above address.

Secure payment

For your financial transactions, site uses an external payment solution. With this system, your credit card payment is made directly on the secure server of the online bank. 
At no time, your credit card number will never be communicated to the company LE POISSON D’OR.

Online reservation

General Terms of sale and cancellation relating to online reservation or request for reservation are specifically stated in the forms involved. You may request a copy of the terms and conditions to the above address. Online reservation solutions require ticking of the box "acceptance of general terms of sale" prior to any purchase. City taxes, if any, will be specified on the company’s invoice. They are not included in the amounts stated upon reservation. The fixing of these taxes is independent of the will of the company LE POISSON D'OR

All rights reserved © Les Ateliers Apicius.
All rights of reproduction and distribution reserved © Les Ateliers Apicius.